Skip to main content
Skip table of contents

2.12 Cambio lingüístico

Lista de verificación integrada a Blaxtair versión de origen y versión independiente

¿Cómo seleccionar el idioma inglés, francés, español o alemán?

Abre el menú de configuración en la pantalla inteligente

  • En la parte superior derecha de la pantalla, haz clic en el engranaje

  • En el menú lateral, haz clic en Configuración, luego en Idioma.

  • Hay 4 idiomas disponibles: Inglés, Francés, Alemán, Español.

Lista de verificación integrada a Blaxtair MR130/MR260

¿Cómo seleccionar el idioma inglés, francés, español o alemán?

Opción A: Puedes seleccionar el idioma deseado haciendo clic directamente en la bandera del idioma deseado.

Esta operación cambiará el idioma de las preguntas solamente.

Opción B: Puedes cambiar el idioma de la lista de verificación cambiando el idioma en el menú del configurador. Para realizar esta operación, primero necesitas acceder a la vista de blaxtair.

¿Qué puedo hacer si el idioma deseado no está en esta lista?

  • Si el idioma deseado no está disponible, selecciona uno de los cuatro idiomas ofrecidos (por ejemplo, Inglés). Este idioma simplemente servirá como apoyo; puedes ingresar tus preguntas en cualquier otro idioma en una fecha posterior.

Agregar preguntas a tu lista de verificación

  1. Abre la lista de verificación relevante (Listas de verificación ▸ Actualizar lista de verificación).

  2. Haz clic en + Agregar una pregunta.

  3. En el campo de pregunta en inglés (o el campo correspondiente al idioma de apoyo elegido), ingresa tu pregunta en el idioma deseado (por ejemplo: rumano).

  4. Si es necesario, completa los campos para otros idiomas o opciones de respuesta.

  5. Confirma con Agregar pregunta.

Verificar pantalla

  • Una vez que la lista de verificación ha sido guardada y lanzada en el sistema Blaxtair, tus preguntas se mostrarán exactamente en el idioma que ingresaste, incluso si ese idioma no era uno de los cuatro propuestos inicialmente.

Ejemplo:
¿Te gustaría crear una lista de verificación en rumano?

  1. En Idioma, selecciona Inglés.

  2. Al agregar cada pregunta, ingresa el texto en rumano en el campo de pregunta en inglés.

  3. Guarda. Cuando lances la lista de verificación, todas las preguntas aparecerán en rumano.

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.